1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.BZ 3 00:01:47,400 --> 00:01:52,760 -Mitä, pelkäätkö hain napostelevan sinua? - Odota. On hain kausi. 4 00:01:52,840 --> 00:01:56,160 Ajattelin vain, että se voisi olla mukavaa tuntea aallot jalkojesi ympärillä. 5 00:01:56,240 --> 00:01:58,600 Mutta sinä pelkäät haita. 6 00:01:59,520 --> 00:02:03,120 Luuletko, että voimme saada uusia työpaikkoja? Inhoan yövuoroja. 7 00:02:03,200 --> 00:02:10,040 No, miksi ei? Kaikki on mahdollista. Haluan vain pois täältä. 8 00:02:10,120 --> 00:02:13,280 Se vain tuntuu niin mukavalta olla täällä juuri nyt. 9 00:02:13,360 --> 00:02:17,320 Olen suoraan sanottuna väsynyt ja kulunut kaikesta kulumisesta. 10 00:02:17,400 --> 00:02:21,240 On vaikea teeskennellä pidät työstäsi. 11 00:02:23,040 --> 00:02:27,280 Kuten tämä on minun työni. Hei, olen palannut töihin. 12 00:02:27,360 --> 00:02:31,280 Olet luultavasti oikeassa. Haluan vain meillä oli enemmän kykyjä. 13 00:02:31,360 --> 00:02:35,000 Luulen vain, että voimme todellakin tehdä mitä tahansa. 14 00:02:35,080 --> 00:02:42,960 Kaikki muu on pelkkää hölynpölyä, varsinkin kun näytät siltä. 15 00:02:43,040 --> 00:02:45,640 -Mistä luit sen? - Sinä vain tiedät sen, kulta. 16 00:02:45,720 --> 00:02:47,440 Olen oppinut sen kovalla tavalla. 17 00:02:48,960 --> 00:02:53,000 - Pitäisikö minun uskoa se? – Puhun kokemuksesta. 18 00:02:53,080 --> 00:02:56,840 - Tiedän siitä kaiken. -Ehkä ei kotikaupungissani. 19 00:03:00,320 --> 00:03:03,920 Oletko paennut? Sinun vanhemmat, oletteko täällä? 20 00:03:04,000 --> 00:03:05,840 Jos siskoni tietää, niin... 21 00:03:05,920 --> 00:03:08,480 Ehkä, mutta... 22 00:03:10,600 --> 00:03:12,680 - Mikä se on? -Vuorovesilampi. 23 00:03:13,680 --> 00:03:16,320 Ei, näen siinä jotain. Tule nyt. 24 00:03:16,400 --> 00:03:18,400 Näen jotain. Tule, siitä tulee hauskaa. 25 00:03:27,440 --> 00:03:29,560 missä on bikinisi 26 00:03:36,760 --> 00:03:39,040 - Se ei mahdu! - Ei, lopeta. 27 00:03:39,120 --> 00:03:42,480 Miksi ei? Ne täytyy pestä. 28 00:03:42,560 --> 00:03:43,560 Mitä? 29 00:03:44,920 --> 00:03:50,240 Nämä ovat Bikini Netin bikinit. Ne ovat kalliita ja meillä on tonnia. 30 00:03:51,520 --> 00:03:58,040 Laitamme ne päälle ja saamme väriä tuleville työnantajille. 31 00:03:58,120 --> 00:04:05,320 - Istuuko se siellä eikä täällä? -Ulkoinen tiski, kulta. 32 00:04:09,360 --> 00:04:12,720 - Tule. -Kunnossa. 33 00:04:12,800 --> 00:04:16,440 - Laita ne päälle. -Mihin meidän pitäisi muuttua? 34 00:04:24,600 --> 00:04:26,520 Eikö ne ole herkullisia? 35 00:04:26,600 --> 00:04:30,160 Ne eivät todellakaan ole mukavia. Ne naarmuuntuvat kuin hullut. 36 00:04:30,240 --> 00:04:34,840 Se kestää vain 30 minuuttia saada kultainen väri. Rentoutua. 37 00:04:35,960 --> 00:04:40,200 On hyttyskausi. Siksi sen täytyy olla. 38 00:04:40,280 --> 00:04:44,280 -Missä hyttyset ovat? - Missä hait ovat, Kacey? 39 00:04:45,320 --> 00:04:47,040 En välitä tästä. 40 00:04:49,520 --> 00:04:51,760 - Minne olet menossa? - Minä menen kotiin. 41 00:04:51,840 --> 00:04:54,160 Takaisin perheeseesi? 42 00:04:56,640 --> 00:05:00,360 Nähdään kun näemme sinut. Menen takaisin pubiin. 43 00:05:07,560 --> 00:05:11,840 Mitä helvettiä? Mitä helvettiä on tekeillä? 44 00:05:13,800 --> 00:05:15,720 Jumalani. 45 00:05:15,800 --> 00:05:17,640 Jumalani. 46 00:05:22,200 --> 00:05:23,720 Helvetti. 47 00:05:40,840 --> 00:05:42,280 Helvetti. 48 00:05:46,840 --> 00:05:49,120 Se narttu. 49 00:05:51,600 --> 00:05:53,680 Olen niin kipeänä. 50 00:05:54,480 --> 00:05:57,120 Miksi pakotit minut käyttämään bikinejä? sinun narttusi? 51 00:06:00,120 --> 00:06:03,920 Rentoudu, Bryoni. Se menee ohi. 52 00:06:15,560 --> 00:06:17,480 Voi luoja, mitä tapahtuu? 53 00:06:30,240 --> 00:06:34,840 - Se sattuu, Bryoni. - Mitä on tekeillä? 54 00:06:34,920 --> 00:06:35,960 Jumalani. 55 00:06:40,680 --> 00:06:42,200 auta minua 56 00:06:51,480 --> 00:06:52,840 Mitä helvettiä? 57 00:07:22,640 --> 00:07:27,120 Miksi vain kuulemme surkeita radiokanavia? 58 00:07:27,200 --> 00:07:30,840 - Tehtävässäni olevasta kaverista on uutisia. - Teen sinulle palveluksen, Jen. 59 00:07:30,920 --> 00:07:33,680 Oikeudenkäyntien kuuleminen radiossa on epäterveellistä. 60 00:07:33,760 --> 00:07:36,640 - Olen lääkäri, tiedäthän. - Lääketieteen opiskelija. 61 00:07:36,720 --> 00:07:40,360 Muistuta minua olemaan koskaan vaarassa lähellä harjoitteluasi. 62 00:07:40,440 --> 00:07:42,920 - Mitä helvettiä! -Voimmeko ottaa rauhallisesti? 63 00:07:45,200 --> 00:07:47,920 Jenna, kerro, että pakkasin rasvanpoistoaine. 64 00:07:48,000 --> 00:07:51,680 Beth, rentoudu. Paikka tuskin on niin kostea. 65 00:07:51,760 --> 00:07:53,360 Haluan vain tehdä sen kunnolla. 66 00:07:53,440 --> 00:07:56,160 En halua ihmisten ajattelevan isoisäni oli sika. 67 00:07:56,240 --> 00:07:57,600 Oliko hän? 68 00:07:57,680 --> 00:08:00,920 Hän roiskui ruokaa joka paikkaan. 69 00:08:02,640 --> 00:08:05,560 Teen sen äidin takia. He olivat lähellä. 70 00:08:06,480 --> 00:08:10,640 Tässä on paikka. Laita radio takaisin päälle, kiitos. 71 00:08:10,720 --> 00:08:14,760 Vihaan Jennifer Junon ääntä. Se aiheuttaa minulle päänsärkyä. 72 00:08:14,840 --> 00:08:18,040 Etkö voi tarkistaa bikinipuhetta sen sijaan kännykällä? 73 00:08:18,120 --> 00:08:21,920 Ei kattavuutta. Onko hänellä Wi-Fi? 74 00:08:22,000 --> 00:08:25,200 - Hän oli 92-vuotias. - Voi luoja. 75 00:08:25,280 --> 00:08:30,360 Korjaa loput, Jenna. Kirjoita, että hän alkoi tappaa ihmisiä 76 00:08:30,440 --> 00:08:35,080 tai leikkaa ne, kun he olivat vielä elossa. 77 00:08:35,160 --> 00:08:39,480 Kirjoitan faktaan perustuvan tehtävä, Kirsty. 78 00:08:39,560 --> 00:08:43,680 Toistaiseksi tiedämme vain, että hän on kadonnut. 79 00:08:43,760 --> 00:08:46,320 Se on sairain uutinen vuosikymmeniin. 80 00:08:46,400 --> 00:08:49,720 - Minne hän meni? - Kukaan ei tiedä. 81 00:08:49,800 --> 00:08:53,880 - He etsivät häntä edelleen. - Nyt riittää. voimmeko juoda 82 00:08:53,960 --> 00:08:57,240 Juomme sunnuntaina, kuten sovittiin. 83 00:08:57,320 --> 00:09:01,400 Miten helvetissä meidän pitäisi siivota koko talo, kun se on vain me kolme? 84 00:09:01,480 --> 00:09:06,600 Meitä tulee olemaan viisi Gingerin ja Dannyn kanssa. Se todennäköisesti toimii. 85 00:09:06,680 --> 00:09:08,840 Onko Danny tulossa? Luulin, että he erosivat. 86 00:09:08,920 --> 00:09:11,600 Luulen, että hän lopulta ovat tulleet järkiinsä. 87 00:09:13,080 --> 00:09:14,280 Katso! 88 00:09:14,440 --> 00:09:16,480 ÄLÄ TYÖNTÄ 89 00:09:17,760 --> 00:09:22,040 Kyltti sanoo, että ei saa työntää. Joten älä. 90 00:09:23,160 --> 00:09:25,720 Ei, sanoin. Tarkoitan sitä. 91 00:09:26,520 --> 00:09:28,600 Rentoutukaa kaverit! 92 00:09:31,080 --> 00:09:35,840 Tiedän, että meillä tulee olemaan hauskaa kevätloman aikana. 93 00:09:35,920 --> 00:09:37,880 Mutta helppoa se ei ole ollut. 94 00:09:37,960 --> 00:09:43,520 Meidän täytyy vain siivota koti, ennen kuin vuokranantaja tulee maanantaina. 95 00:09:43,600 --> 00:09:47,400 Haluan hänen uskovan isoisäni oli kunnioitettava. 96 00:09:47,480 --> 00:09:54,240 - Eikö hän omistanut taloa? - Ei, hän vuokrasi sen hullulta vuokranantajalta. 97 00:09:55,280 --> 00:09:58,000 Kuulin hänen puhuvan puhelimessa äitini kanssa hän kuulosti täysin psykoottiselta. 98 00:09:58,080 --> 00:10:01,520 - Hän tulee maanantaina. -Okei, me käyttäydymme mukavasti. 99 00:10:01,600 --> 00:10:03,960 Kyllä kyllä, sinä pieni juhlatyttö? 100 00:10:06,000 --> 00:10:09,400 Teemme kaikkemme, Beth. Voit luottaa meihin. 101 00:10:12,200 --> 00:10:15,080 - Ei näytä hyvältä. - Vittu. 102 00:10:18,720 --> 00:10:21,960 - Se on kuollut. - Tiedätkö missä hänen talonsa on? 103 00:10:22,040 --> 00:10:26,320 Luulen, että olemme noin puolivälissä. En ole ollut täällä vuosiin. 104 00:10:26,400 --> 00:10:30,920 - Voimme kysyä mieheltä ohjeita. -Haluatko noutaa liftaajan? 105 00:10:31,000 --> 00:10:34,840 Haluatko tulla murhatuksi keskellä ei mitään? hullun psykopaatin toimesta? 106 00:10:34,920 --> 00:10:39,680 - Ehkä se on bikinijohtaja. - Se ei ole Truman Sullivan. 107 00:10:39,760 --> 00:10:42,840 Kulta, yritän auttaa sinua yliopiston kanssa. 108 00:10:42,920 --> 00:10:46,880 -Jenna, onko pinkki laukkuni siellä? -Kyllä. 109 00:10:46,960 --> 00:10:48,120 Voinko saada sen? 110 00:10:50,960 --> 00:10:54,040 Ginger ja minä ajattelimme, että voisimme menettää signaalin täällä. 111 00:10:54,120 --> 00:10:57,040 Joten päätimme tarjota yksi tällainen. 112 00:10:57,120 --> 00:10:58,960 Olet supertähti. 113 00:11:03,480 --> 00:11:07,240 Katso, Truman Sullivan tulossa meitä kohti. 114 00:11:07,320 --> 00:11:09,120 Hän näyttää hieman oudolta. 115 00:11:15,200 --> 00:11:18,520 - Voi luoja. - Hän on varmaan hullu. 116 00:11:19,680 --> 00:11:21,600 - Vittu. -Mitä? 117 00:11:23,240 --> 00:11:26,320 Unohdin bikinit. 118 00:11:31,040 --> 00:11:35,080 Näyttää oikealta. Luulen, että olemme lähestymässä. 119 00:11:35,160 --> 00:11:39,160 Isoisälläsi ei ehkä ole Wi-Fi-yhteyttä, mutta entä bensa? 120 00:12:18,440 --> 00:12:19,600 Ei paha. 121 00:12:21,600 --> 00:12:25,680 - Ei ollenkaan paha. - Miltä se näyttää sisältä? 122 00:12:26,760 --> 00:12:28,040 Katsotaanpa. 123 00:12:47,640 --> 00:12:51,760 Meillä on paljon puhdistusaineita autossa. Se on helppoa. 124 00:12:52,760 --> 00:12:55,000 Ja odotettu saapumisaika Gingerille ja Dannylle? 125 00:12:56,760 --> 00:12:59,080 Kattavuus on huono. Odota vähän. 126 00:13:07,680 --> 00:13:09,480 Haluatko kävellä ja katsoa? 127 00:13:13,760 --> 00:13:15,640 Voitko ottaa sen, kulta? 128 00:13:16,840 --> 00:13:18,280 Hei? 129 00:13:18,360 --> 00:13:20,120 Hei? En kuule sinua. 130 00:13:20,960 --> 00:13:24,640 Ei, ei mitään. Kattavuutta ei ole. Se oli Beth. 131 00:13:24,720 --> 00:13:26,760 -Paljonko kello on? - On myöhäistä. 132 00:13:26,840 --> 00:13:28,160 Olen niin suuttunut. 133 00:13:28,240 --> 00:13:33,240 He sotsivat isoisän kanssa roskaa koko päivän ilman meitä. 134 00:13:33,320 --> 00:13:37,880 -Beth tappaa minut. - Ei, hän vain tarkistaa. 135 00:13:37,960 --> 00:13:40,920 - Hän on vain huolissaan. - Olen huolissani. 136 00:13:41,000 --> 00:13:43,280 Minulla ei ole aavistustakaan missä olemme. 137 00:13:43,360 --> 00:13:48,240 -Voimmeko navigoida matkapuhelimella? - Minulla ei ole signaalia. 138 00:13:49,280 --> 00:13:53,840 - Onko sinulla korttia? - Kyllä, ja yritän saada sen toimimaan. 139 00:13:54,920 --> 00:13:58,120 Kunnossa. Joten missä olemme? 140 00:13:58,200 --> 00:14:00,520 Ei aavistustakaan. Sinulla on kortti niin ota selvää. 141 00:14:00,600 --> 00:14:04,920 Mistä minun pitäisi tietää minne mennään jos olen eksyksissä? 142 00:14:05,000 --> 00:14:07,600 Helvetti. Emme koskaan löydä sitä. 143 00:14:08,920 --> 00:14:12,200 - Se voi kestää tunteja ja minun täytyy pissata. - Tee se sitten. 144 00:14:13,560 --> 00:14:17,640 - En pissaa mereen. - Mikään ei estä sinua. 145 00:14:17,720 --> 00:14:22,000 Kukaan ei näe sinua. Olet vedessä. Minä teen sen. 146 00:14:24,200 --> 00:14:26,400 Entä jos siellä on haita ja he hyökkäävät minua vastaan? 147 00:14:29,280 --> 00:14:33,440 -Hait Essexissä? - Etkö katso uutisia? 148 00:14:33,520 --> 00:14:35,920 He varoittavat siitä. Tarkoitan sitä. 149 00:14:37,120 --> 00:14:38,840 Tiedän, tule. 150 00:14:38,920 --> 00:14:43,000 Älä kuuntele huomiota nälkäisenä tyhmiä joilla ei ole parempaa tekemistä. 151 00:14:54,760 --> 00:14:58,240 Odota, mikä se on? Näyttää siltä, ​​että se on pesty. 152 00:14:59,080 --> 00:15:00,480 Vau! 153 00:15:02,440 --> 00:15:04,080 Kyllä. 154 00:15:04,840 --> 00:15:08,120 - Se oli imartelevaa. -Mitä? 155 00:15:09,760 --> 00:15:14,840 Se ei ole totta. Se on upouusi Bikini Net -sarja. 156 00:15:16,600 --> 00:15:20,080 Heidän on täytynyt pudota kuorma-autosta. Ne heitetään. 157 00:15:20,160 --> 00:15:22,880 Ne ovat hämmästyttäviä. Tuon muutaman tytöille. 158 00:15:22,960 --> 00:15:25,640 -Pitäisikö minun laittaa ne autoon? - Ei hätää, teen sen. 159 00:15:25,720 --> 00:15:28,360 - Laita ne takapenkille. -Kunnossa. 160 00:15:28,440 --> 00:15:30,480 Minun täytyy vain tarkistaa jotain. 161 00:15:39,160 --> 00:15:40,800 Danny? 162 00:15:42,440 --> 00:15:43,800 Danny, missä olet? 163 00:16:12,560 --> 00:16:14,120 Joten mikä on suunnitelma, pomo? 164 00:16:14,200 --> 00:16:16,920 Otamme jokainen huoneemme ja heitä lika tänne. 165 00:16:17,000 --> 00:16:20,280 Kaikella, jonka ajattelet, on arvoa, näytät minulle ensin. 166 00:16:20,360 --> 00:16:22,760 - Sitten alamme hankaamaan. -Kyllä. 167 00:16:22,840 --> 00:16:24,320 Eikä mitään uutta Gingeristä? 168 00:16:24,400 --> 00:16:27,800 Ei vielä, mutta kun tämä on ohi, juomme itsemme jäykiksi. 169 00:16:27,880 --> 00:16:29,600 -Viileä? -Viileä. 170 00:16:37,400 --> 00:16:41,960 - Pistorasiat eivät toimi. - Sitten sinun täytyy imeä paska ulos suullasi. 171 00:16:42,040 --> 00:16:45,560 - Mikä vitsi sinulla on, Kirsty. -Olet onnekas, he ovat vapaita. 172 00:16:50,160 --> 00:16:54,320 - Mitä helvettiä sinä teet? - Nämä ovat ostamani puhdistustuotteet. 173 00:16:54,400 --> 00:17:00,880 Dark Webistä? Se mikä on lantaa, ja toinen on lamppuöljy! 174 00:17:00,960 --> 00:17:04,040 Jos sekoitat ne, räjähämme itseämme ilmassa. 175 00:17:04,120 --> 00:17:08,080 - Voi luoja, Kirsty. -Mistä helvetistä minun piti tietää? 176 00:17:08,160 --> 00:17:11,840 Kun soitit, olin jo siellä aloitan kolmannen niveleni. 177 00:17:11,920 --> 00:17:16,400 Kun terveyteni heikkenee, ota minut mukaan ei hänen klinikansa kanssa. 178 00:17:17,480 --> 00:17:19,520 Aloita ylhäältä ja jatka ylöspäin alaspäin. 179 00:17:21,600 --> 00:17:24,560 Laitoin ne sinne aitaukseen kukaan ei saa niitä kiinni. 180 00:17:41,000 --> 00:17:42,560 Beth, tule katsomaan tätä. 181 00:17:42,640 --> 00:17:44,520 -Mikä se on? - Se on siistiä. 182 00:17:50,040 --> 00:17:52,880 - Vanha, vai mitä? - Toimiiko se? 183 00:17:52,960 --> 00:17:57,080 Kokeilin sitä. Soitin äidilleni. 184 00:17:58,520 --> 00:17:59,560 Teitkö sinä? 185 00:18:00,880 --> 00:18:04,320 Kyllä... Kyllä, se meni vastaajaan. 186 00:18:19,640 --> 00:18:23,600 Voi tytöt. Tule katsomaan se täältä. 187 00:18:30,880 --> 00:18:35,480 -Onko se... -Isoisäsi tuhma salaisuus. 188 00:18:36,080 --> 00:18:41,040 Ne ovat niin kauniita. Tuo bikini on vastaus rukoukseen. 189 00:18:42,040 --> 00:18:45,280 -Miksi ihmeessä hänellä oli ne? - Ei aavistustakaan. 190 00:18:46,840 --> 00:18:50,320 Se ei mahdu. Tiedätkö mitä nämä bikinit ovat? 191 00:18:52,040 --> 00:18:55,200 - Bikinit Bikini Netistä. - Miksi meidän pitäisi tietää? 192 00:18:55,280 --> 00:19:00,280 Truman Sullivanin merkki. Jennifer Juno mainitsi sen radiossa. 193 00:19:01,720 --> 00:19:05,920 -Miksi isoisälläsi oli ne? - Minulla ei ole aavistustakaan. 194 00:19:07,280 --> 00:19:09,480 Kokeilen niitä heti. Ulos, ulos. 195 00:19:15,680 --> 00:19:18,200 Istut täydellisesti. 196 00:20:22,000 --> 00:20:23,240 Hei. 197 00:20:25,120 --> 00:20:29,200 - Ei sillä ole väliä. - Laitoin ne juuri jääkaappiin. 198 00:20:30,200 --> 00:20:32,320 Siivoan huoneen myöhemmin, Lupaan. 199 00:20:38,080 --> 00:20:40,200 - Vittu. - Jenna? 200 00:20:42,000 --> 00:20:43,160 Jenna, oletko se sinä? 201 00:21:07,720 --> 00:21:08,960 Jenna? 202 00:21:09,440 --> 00:21:12,080 -Oletko se sinä? -Kyllä. 203 00:21:13,240 --> 00:21:15,520 voin hyvin, Nyrjäsin juuri varpaani. 204 00:21:17,880 --> 00:21:18,880 Todella huono. 205 00:21:21,000 --> 00:21:24,680 Voitko auttaa minua yläkerrassa? Kirsty ottaa pohjakerroksen. 206 00:21:25,440 --> 00:21:26,960 Kyllä. 207 00:21:40,560 --> 00:21:42,320 Pois täältä. 208 00:21:50,720 --> 00:21:52,760 - Mitä haluat minusta? - Ole hiljaa. 209 00:21:55,040 --> 00:21:57,200 Istu alas. 210 00:21:58,760 --> 00:22:00,480 Älä liiku. 211 00:22:01,400 --> 00:22:04,400 Jos huudat... tulet katumaan sitä. 212 00:22:05,880 --> 00:22:08,360 Mitä haluat minusta, senkin hullu? 213 00:22:08,440 --> 00:22:13,520 Sanoin, että ole hiljaa muuten revin sinut palasiksi. 214 00:22:21,440 --> 00:22:26,560 - Mikä sinun nimesi on? - Tracey. 215 00:22:26,640 --> 00:22:30,680 Tracey... Mikä kaunis nimi. 216 00:22:33,800 --> 00:22:39,600 Kerro minulle, Tracey... haluatko tavata pieni ystäväni? 217 00:22:43,320 --> 00:22:46,040 En olisi sen piti päättyä näin. 218 00:22:47,080 --> 00:22:51,520 Kun käytät pikanäppäimiä, sitten luot hirviön. 219 00:22:53,240 --> 00:22:55,880 Hirviö, jota minun täytyy pitää hihnassa. 220 00:22:55,960 --> 00:22:59,640 Olet Truman Sullivan. Hullu ohjaaja. 221 00:23:00,560 --> 00:23:04,080 En ole hullu. Yritän pelastaa maailman. 222 00:23:11,720 --> 00:23:13,360 Ei, ei, ei... 223 00:23:15,680 --> 00:23:20,560 Siellä on talo. En halua onko joku niistä tullut ulos nyt. 224 00:23:25,320 --> 00:23:32,280 Yritä istua paikallaan... vaikka pidän liikkuvista kohteista. 225 00:23:55,000 --> 00:23:56,760 Hyvää iltaa, olen Jennifer Juno. 226 00:23:56,840 --> 00:24:00,960 Nyt näkemäsi kuvat ja leikkeet, on kukaan muu kuin Truman Sullivan. 227 00:24:01,040 --> 00:24:05,080 Kaksi viikkoa on kulunut tutustumisesta Bikini Netin johtaja katosi, 228 00:24:05,160 --> 00:24:07,400 eikä siitä ole jälkeäkään missä hän sijaitsee. 229 00:24:07,480 --> 00:24:09,520 Haastattelin häntä äskettäin aiheesta hänen bikinimerkkinsä, 230 00:24:09,600 --> 00:24:14,440 ennen kuin se paljastettiin tänä iltapäivänä, että aineessa on outoa myrkkyä 231 00:24:14,520 --> 00:24:17,600 mikä aiheuttaa niissä ihottumaa, kuka käyttää vaatteita. 232 00:24:17,680 --> 00:24:18,680 Kirsty. 233 00:24:19,960 --> 00:24:21,680 Hei, Kirsty! 234 00:24:22,680 --> 00:24:23,680 Jätä minut rauhaan. 235 00:24:24,640 --> 00:24:29,520 Onko totta, että aine uudessa Onko bikinikokoelma ympäristöystävällinen? 236 00:24:29,600 --> 00:24:30,720 Tietenkin, Jennifer. 237 00:24:30,800 --> 00:24:34,120 Teemme perusteellisia testejä kaikissa tuotteissamme ja olemme omistautuneet 238 00:24:34,200 --> 00:24:38,360 tehdä maailmasta parempi paikka, ympäristöystävällisempi ja turvallisempi paikka asua. 239 00:24:38,440 --> 00:24:40,760 Tein haastattelussa Trumanin kanssa kaksi viikkoa sitten, 240 00:24:40,840 --> 00:24:45,040 asiantuntijat sanovat, että hän on ottanut hänen bikininsä ja heitti ne mereen. 241 00:24:45,120 --> 00:24:47,680 Jotkut sanovat, että hän jopa teki sama itsensä kanssa. 242 00:24:47,760 --> 00:24:52,360 Mitä helvettiä tämä on? Hei! 243 00:24:52,440 --> 00:24:53,680 Hei! 244 00:24:54,120 --> 00:24:56,760 - Mikä sinua vaivaa? - Lupasit auttaa minua siivouksessa. 245 00:24:56,840 --> 00:25:03,520 Beth, ymmärrän sinua. Mutta minä sanoin kyllä tulla tänne nauttimaan itsestäni, okei? 246 00:25:03,600 --> 00:25:07,880 Kun mainitsit siivouksen, Et sanonut, että se olisi niin vaikeaa. 247 00:25:08,720 --> 00:25:13,400 - Onko sinulla nyt hauskaa? - Ilmoitan kun se on ohi. 248 00:25:17,480 --> 00:25:20,960 Ja sinä vain istut ja katsot televisiota, Jenna. 249 00:25:21,040 --> 00:25:23,960 Jennifer kirjoitti toisen artikkelin Bikini Netin johtajasta. 250 00:25:24,040 --> 00:25:28,720 Tarvitsin tietoja tehtävääni varten. Ajattelen tulevaisuuttani, tiedäthän. 251 00:25:28,800 --> 00:25:31,960 Jos saan hyvät arvosanat, näyttää hyvältä paperilla. 252 00:25:32,040 --> 00:25:35,880 Hyvät arvosanat paperilla antaa minulle hyvän työn myöhemmin. 253 00:25:35,960 --> 00:25:38,120 Kunnossa. 254 00:25:39,320 --> 00:25:41,040 Olen melkein valmis yläkertaan. 255 00:25:41,120 --> 00:25:44,960 Jos pääsemme ruokasalin läpi tänä iltana, otamme loput huomenna. 256 00:25:45,040 --> 00:25:46,200 Entä Kirsty? 257 00:25:49,160 --> 00:25:52,120 Pienellä tuurilla tulee Ginger ja Danny pian. 258 00:25:53,960 --> 00:25:55,680 Se voi olla nyt Ginger. 259 00:25:57,680 --> 00:25:59,560 Hyvää iltaa, naiset. 260 00:26:04,760 --> 00:26:09,120 - Possu herätti minut. -Onko liian myöhäistä soittaa taksi? 261 00:26:09,200 --> 00:26:11,240 Tule, tytöt. Älä ole niin järkyttynyt. 262 00:26:11,320 --> 00:26:14,760 - Miksi olet täällä? - Olen täällä auttamassa. 263 00:26:14,840 --> 00:26:18,880 - Mistä ihmeestä sait tietää? - Kutsukaa sitä intuitioon. 264 00:26:20,520 --> 00:26:23,520 Olen ikävöinyt sinua, kulta. Mitä sanot suudelmaan? 265 00:26:23,600 --> 00:26:26,640 -Voitko antaa meille hetken olla yksin? -Tietenkin. 266 00:26:26,720 --> 00:26:29,560 Tule, Kirst. Huuta vain, jos tarvitset meitä. 267 00:26:31,040 --> 00:26:33,880 Se oli vähän huonompi, kuin odotin. 268 00:26:33,960 --> 00:26:38,040 en ole täydellinen mutta se oli vähän rankkaa. 269 00:26:39,600 --> 00:26:42,440 - Oletko juonut? -Kyllä. 270 00:26:42,520 --> 00:26:45,920 - Siksi otin taksin. -Kyllä, siksi jätin sinut. 271 00:26:46,000 --> 00:26:48,200 Nojoo, et tarkoita sitä. 272 00:26:50,920 --> 00:26:54,280 No... Siivotaan paikka. 273 00:26:54,360 --> 00:26:59,440 - Sisäänpääsy ei ole sallittua. - Onko sinulla rahaa taksiin? 274 00:26:59,520 --> 00:27:02,800 - Mistä tiesit, että olimme täällä? - Soitin Gingerille. 275 00:27:02,880 --> 00:27:05,320 - Puhuitko hänelle? -Tänä aamuna. 276 00:27:06,680 --> 00:27:11,760 Näin, että kaikki vaatteesi olivat poissa. Luulin, että olit jättänyt minut. 277 00:27:11,840 --> 00:27:16,320 Soitin Gingerille, kun ei voinut tavoittaa sinua. Hän tunsi talon. 278 00:27:17,480 --> 00:27:22,360 Pidät sen salassa minulta. Meidän piti tehdä kaikki yhdessä. 279 00:27:22,440 --> 00:27:26,360 – Olen hyvä siivoamaan. - Sinun ei olisi pitänyt tulla. 280 00:27:26,440 --> 00:27:29,200 Mutta nyt olen täällä, joten mennään tehdä tilanteesta parhaalla mahdollisella tavalla. 281 00:27:29,280 --> 00:27:32,320 - Sinun ei tarvitse huolehtia. - Tulen siihen. 282 00:27:37,640 --> 00:27:40,640 - Menen ylös ja puran pakkauksen. - Ei, et. 283 00:27:42,640 --> 00:27:44,520 Se ei ollut kysymys. 284 00:27:49,120 --> 00:27:53,800 - Hienoa, minkä huoneen otan? -Voit nukkua olohuoneessa. 285 00:28:01,600 --> 00:28:03,120 Se on sairasta. 286 00:28:05,200 --> 00:28:09,800 - Pitäisikö hänen lähteä? - Sinun olisi pitänyt lähettää hänet pois. 287 00:28:09,880 --> 00:28:12,880 Tiedät kuinka hän on. Hän halusi vain aloittaa jotain. 288 00:28:12,960 --> 00:28:16,160 Mutta hän on kirjaimellisesti hullu. Hän on humalassa. 289 00:28:16,240 --> 00:28:19,200 - Sinun ei tarvitse sanoa mitään. - Puolustatko häntä? 290 00:28:19,280 --> 00:28:23,000 -Ei. - En halua puhua tästä, okei? 291 00:28:25,080 --> 00:28:27,600 - Puhutko minusta? -Ei. 292 00:28:28,320 --> 00:28:31,920 -Miksi luulet niin? - Ehkä voisimme järjestää pienet juhlat. 293 00:28:33,200 --> 00:28:36,800 Voimme hieman keventää tunnelmaa. 294 00:28:38,400 --> 00:28:39,920 En kestä tätä. 295 00:28:43,600 --> 00:28:46,960 – Tarjous on edelleen voimassa. - Meillä on siivoustyötä. 296 00:29:06,320 --> 00:29:09,640 Danny? Se olen minä, Beth. 297 00:29:11,280 --> 00:29:12,600 Kuuletko minua? 298 00:29:30,200 --> 00:29:32,440 Hyvää työtä naiset. Todella mukavaa työtä. 299 00:29:33,720 --> 00:29:37,400 Haluatko vain seistä siellä vai aiotteko auttaa? 300 00:29:37,480 --> 00:29:39,480 Pidän näkymästä täältä. 301 00:29:39,560 --> 00:29:42,520 Kuuntele tästä. En pelkää sinua. 302 00:29:42,600 --> 00:29:47,200 Näen pelottelutaktiikkasi ja sinut luulet olevasi todella siisti kaveri. 303 00:29:47,280 --> 00:29:50,560 Mutta se ei toimi ja se on säälittävää. 304 00:29:50,640 --> 00:29:52,280 Pidän bikineistäsi. 305 00:29:52,600 --> 00:29:57,240 Tytöt, tytöt. Alkaa olla myöhä. 306 00:29:57,320 --> 00:30:00,240 Eikö meidän pitäisi mennä nukkumaan? 307 00:30:00,320 --> 00:30:03,400 Voiko ruokasali siivota huomenna? 308 00:30:05,560 --> 00:30:06,680 Hyvä idea, Jenna. 309 00:30:12,520 --> 00:30:16,800 - Oletko kunnossa? - Hän oli se, joka hakattiin. 310 00:30:16,880 --> 00:30:19,440 - Sinun ei olisi pitänyt tehdä niin. - Hän on kusipää. 311 00:30:19,520 --> 00:30:22,960 Lopeta, Kirsty. Mennä nukkumaan. 312 00:30:23,040 --> 00:30:26,880 - Oletko kunnossa? - Olen vain väsynyt, siinä kaikki. 313 00:30:47,840 --> 00:30:49,440 Tule tänne! Tule tänne nopeasti! 314 00:30:51,200 --> 00:30:57,240 - Mitä siellä on? - Sinun täytyy tulla. 315 00:30:58,600 --> 00:31:00,200 Kuunnella. 316 00:31:02,120 --> 00:31:04,320 Mitä me kuuntelemme? 317 00:31:07,800 --> 00:31:12,960 -Eikö metsässä ole järvi? - Joo. Se voi olla leikkimielisiä lapsia. 318 00:31:13,760 --> 00:31:17,640 Tai pari. Olen varma lähellä on ranta. 319 00:31:17,720 --> 00:31:19,520 Kuulin naisen huutavan. 320 00:31:21,320 --> 00:31:25,480 Minä vannon. En kuvitellut. Se tuli sieltä. 321 00:31:25,560 --> 00:31:28,600 Mielestäni on aika että mennään nukkumaan. 322 00:31:30,440 --> 00:31:32,760 Älä viivy liian kauan, okei? 323 00:32:04,160 --> 00:32:05,480 Helvetti. 324 00:32:19,080 --> 00:32:21,080 Onko se bikinit? 325 00:32:45,200 --> 00:32:48,880 - Oletko kunnossa? - Ginger ei ole vieläkään saapunut. 326 00:32:48,960 --> 00:32:50,200 Todella? 327 00:32:51,280 --> 00:32:55,680 - Onko Stephen täällä? - Hän on nukahtanut sohvalle. 328 00:32:56,840 --> 00:33:02,080 - Jotain on pahasti vialla, Jenna. - Luulen vain, että olet vainoharhainen. 329 00:33:02,160 --> 00:33:04,160 missä hän on Miksei hän ole soittanut? 330 00:33:04,240 --> 00:33:09,240 - Tiedät, että täällä on huono kattavuus. - Menen ulos etsimään häntä. 331 00:33:09,320 --> 00:33:10,760 Beth, odota. 332 00:33:18,120 --> 00:33:20,520 -Mitä helvettiä? - Kirsty. 333 00:33:23,920 --> 00:33:29,400 -Ei, älä koske. Se sattuu. - Minun olisi pitänyt kertoa. 334 00:33:29,480 --> 00:33:30,920 Sanoi mitä? 335 00:33:31,000 --> 00:33:36,960 Bikini Netin vaatteiden kangas ei ole hyvä. Siinä on jonkinlaista myrkkyä. 336 00:33:37,920 --> 00:33:40,560 Sanoiko Jennifer Juno niin? 337 00:33:41,400 --> 00:33:42,840 Jumalani. 338 00:33:43,200 --> 00:33:47,360 - Meidän täytyy viedä sinut sairaalaan. - Ei, en voi liikkua. 339 00:33:47,440 --> 00:33:50,280 Meidän on oltava varovaisia. Meidän on päästävä sinne tai se pahenee. 340 00:33:50,360 --> 00:33:51,480 Tule nyt. 341 00:33:59,920 --> 00:34:03,080 Mitä tapahtuu? Helvetti. 342 00:34:04,160 --> 00:34:08,760 -Painu helvettiin. -Oletko juossut nokkosissa? 343 00:34:08,840 --> 00:34:13,320 Ajan sairaalaan. jäät tänne jos Ginger ja Danny tulevat, okei? 344 00:34:13,400 --> 00:34:15,360 Tule, mennään. 345 00:34:21,440 --> 00:34:25,160 - Sitten olemme vain me kaksi. - Luulen niin. 346 00:34:32,800 --> 00:34:37,040 - En minä aiheuttanut mitään. - Se oli hänen yllään bikinit. 347 00:34:37,120 --> 00:34:39,120 -Mitä? - Ei sillä ole väliä. 348 00:34:39,200 --> 00:34:42,560 - Luoja, olen ikävöinyt sinua niin paljon. - Kiitos soitosta. 349 00:34:42,640 --> 00:34:44,240 Halusin sinut tänne. 350 00:34:46,240 --> 00:34:47,720 Ja... 351 00:34:49,000 --> 00:34:51,800 - Mitä? - Minun on kerrottava sinulle jotain. 352 00:34:53,560 --> 00:34:55,160 Mitä sitten? 353 00:35:27,480 --> 00:35:31,760 Hengitä vain, Kirsty. Vedä henkeä. 354 00:35:31,840 --> 00:35:37,400 Haluaisin jos voisin. Se ei ole vain ulkoa, se sattuu. 355 00:35:38,880 --> 00:35:42,000 Tuntuu kuin tulimuurahaisilta, ryömii keuhkoissani. 356 00:35:43,080 --> 00:35:46,160 Jatka taistelua. Olemme siellä... Vittu! 357 00:35:48,600 --> 00:35:49,600 Miksi? 358 00:35:55,520 --> 00:35:58,480 -Inkivääri? Danny? - Sairaalassa, Beth. 359 00:35:58,560 --> 00:36:00,640 Etkö näe, että se on Gingerin auto? 360 00:36:02,040 --> 00:36:03,360 Katso. 361 00:36:05,880 --> 00:36:10,040 -Nämä ovat Bikini Netin bikinit. - Minusta tuntuu todella pahalta. 362 00:36:16,880 --> 00:36:22,840 - Emme voi ajaa, Ginger saattaa olla... -Minä kuolen, Beth... 363 00:36:25,800 --> 00:36:28,920 Mitä... helvettiä? 364 00:36:29,000 --> 00:36:30,680 Takaisin autoon! 365 00:36:34,720 --> 00:36:38,040 - Se ei lähde käyntiin. -Beth! 366 00:36:40,440 --> 00:36:41,600 Kirsty! 367 00:36:52,480 --> 00:36:57,320 -No, mitä meillä täällä on? - Auta minua, ole kiltti. 368 00:36:57,400 --> 00:37:00,240 Sinä olet se joka auttaa minua, kulta. 369 00:37:01,640 --> 00:37:04,720 mitä teet Älä, ole kiltti! 370 00:37:05,760 --> 00:37:09,680 En halua puuttua asiaan mutta näytät helvetin pahalta. 371 00:37:09,760 --> 00:37:13,640 Miksi teet tämän minulle? Mikset auta minua? 372 00:37:13,720 --> 00:37:18,880 Elääkseen täytyy uhrata. Etkö ymmärrä? 373 00:37:18,960 --> 00:37:23,280 Sinä pelastat kaikki. Kaikki näkevät sinut sankarina. 374 00:37:23,360 --> 00:37:27,920 Mitä muuta olet tehnyt elämässäsi, sen lisäksi, että näytät vitun luuserilta? 375 00:37:28,000 --> 00:37:30,000 En edes tunne sinua. 376 00:37:30,920 --> 00:37:36,960 Etkö tunne minua? Olen Truman Sullivan. 377 00:37:38,920 --> 00:37:44,040 Maailman pelastaja. Eräänä päivänä maailma kutsuu nimeäni. 378 00:37:44,120 --> 00:37:45,280 Truman! 379 00:37:45,360 --> 00:37:46,600 Truman! 380 00:37:50,320 --> 00:37:54,080 Sano, että siitä tulee vilunväristyksiä, koska se todella sopii minulle. 381 00:37:56,480 --> 00:37:59,840 Minulla on hyvä olo. 382 00:38:03,720 --> 00:38:05,600 Kuka se voisi olla? 383 00:38:05,680 --> 00:38:10,000 - Jahtaavatko he edelleen meitä? - En näe niitä. 384 00:38:10,080 --> 00:38:12,120 Meidän on täytynyt ravistaa heidät. 385 00:38:13,040 --> 00:38:16,480 - Vittu. - Ei, ei, ei. mitä sinä teet 386 00:38:16,560 --> 00:38:18,280 Se on helvetin bensa. 387 00:38:18,360 --> 00:38:24,840 Emme koskaan pääse sairaalaan kävellen, jos nuo olennot ovat perässämme. 388 00:38:24,920 --> 00:38:30,360 - Ehkä meidän pitäisi ajaa takaisin taloon. - Olennot ovat sellaisia. 389 00:38:30,440 --> 00:38:33,200 Käytämme pikakuvaketta. Meidän täytyy varoittaa Jennaa, Kirsty. 390 00:38:34,600 --> 00:38:39,360 Katso ihoani, Beth. En halua kuolla. 391 00:38:49,600 --> 00:38:53,400 - Saavuttaako? - Se ei voi olla minun. 392 00:38:53,480 --> 00:38:55,400 - Siinä se. -Ei. 393 00:38:55,480 --> 00:38:59,040 - Stephen. - Meidän piti olla vain kavereita. 394 00:38:59,120 --> 00:39:03,200 - Et voi olla raskaana. - Halusin puhua sinulle siitä. 395 00:39:03,280 --> 00:39:05,840 -Haluan olla enemmän... - Aiotko saada sen pois tieltä? 396 00:39:05,920 --> 00:39:09,040 Haluan olla enemmän kuin vain kavereita, Stephen. 397 00:39:09,120 --> 00:39:13,720 Kirjoitan juuri nyt tehtävää ja se on saanut minut haluamaan perhettä. 398 00:39:13,800 --> 00:39:17,360 Haluan keskittyä tulevaisuuteeni… Meidän tulevaisuutemme. 399 00:39:18,720 --> 00:39:22,440 Haluan olla kanssasi. rakastan sinua 400 00:39:23,360 --> 00:39:27,200 Sinulla on pää kipeänä, narttu. En ole kiinnostunut sinusta. 401 00:39:27,280 --> 00:39:30,440 Kuvittele, jos Beth saa tietää että tein hänen ystävänsä raskaaksi. 402 00:39:32,800 --> 00:39:33,920 Tarvitsen jotain. 403 00:39:40,400 --> 00:39:42,000 Mikä se on? 404 00:39:45,640 --> 00:39:53,160 Joillakin miehillä kaupungissa on kasa bikinejä. He ovat löytäneet aineesta jotain sairasta. 405 00:39:53,240 --> 00:39:57,880 Se tekee yhden matkan ja rentoutua samaan aikaan. Nämä ovat vahvoja tapauksia. 406 00:40:03,360 --> 00:40:08,280 Tiedän, että et tarkoita sitä, mitä sanoit. Sinun täytyy vain siivota, Stephen. 407 00:40:08,360 --> 00:40:12,000 Siksi et ymmärrä. Olen siellä sinua varten. 408 00:40:12,080 --> 00:40:15,120 Toisin kuin Beth. Ole hyvä. 409 00:40:16,120 --> 00:40:20,840 - Stephen? -Ole hiljaa äläkä sano nimeäni. 410 00:40:23,320 --> 00:40:28,440 Luulen, että sinun täytyy polttaa tämä. Se saattaa viedä sinut oikeaan paikkaan. 411 00:40:29,720 --> 00:40:33,200 - Minne haluan sinut. - En halua tehdä sitä. 412 00:40:35,520 --> 00:40:39,080 Tiedätkö mitä? mitä sanot että teemme sopimuksen? 413 00:40:39,160 --> 00:40:43,680 Polta bikiniliveltä ja ammu en Stephen jr. 414 00:40:46,760 --> 00:40:49,600 Ole hyvä. Sinulla on viisi sekuntia... 415 00:40:49,680 --> 00:40:52,640 ...muuten saat verta vuotavan vatsan ja kuollut lapsi. 416 00:40:54,040 --> 00:40:55,360 Viisi. 417 00:40:55,720 --> 00:40:57,520 - Neljä. -Kunnossa. 418 00:40:57,600 --> 00:40:58,840 Kunnossa. 419 00:41:06,960 --> 00:41:07,960 Helvetti. 420 00:41:13,000 --> 00:41:15,120 - Oletko Laurenin tytär? -WHO? 421 00:41:15,200 --> 00:41:18,400 -Tarkoitatko Bethiä? - Kyllä, kyllä. missä on beth 422 00:41:18,480 --> 00:41:21,520 Hänen täytyi mennä sairaalaan. 423 00:41:21,600 --> 00:41:25,080 Anteeksi... Ystäväni Kirsty joutui menemään sairaalaan. 424 00:41:25,160 --> 00:41:28,800 - Satutiko hai häntä? - Hai? Mitä helvettiä sinä puhut? 425 00:41:28,880 --> 00:41:33,680 Se oli bikinit. Yksi Bikini Netistä, se joka oli uutisissa. 426 00:41:33,760 --> 00:41:37,720 -Saanko tulla sisään? - Emme halua vieraita taloon. 427 00:41:38,480 --> 00:41:42,320 Sen varmaan ymmärrät. Siellä on vaarallista. 428 00:41:43,960 --> 00:41:47,000 - Kuka sinä olet? - Nimeni on Esther. 429 00:41:47,920 --> 00:41:51,800 Omistan kiinteistön. Vuokrasin sen Lloydille ennen hänen kuolemaansa. 430 00:41:51,880 --> 00:41:59,000 Ole hyvä ja päästä minut sisään. Se on tärkeää. Se voi koskea sinun elämääsi. 431 00:42:02,480 --> 00:42:04,120 Joten tule sisään. 432 00:42:12,200 --> 00:42:17,800 - Älä tee mitään typerää. Ymmärretty? - Ole hyvä, lupaan. Emme enää koskaan näe toisiamme. 433 00:42:17,880 --> 00:42:21,240 Ylitit rajan. Nyt sinun on kannettava seuraukset. 434 00:42:22,320 --> 00:42:27,160 - Hanki jotain juotavaa vieraallemme. - Älä satuta häntä. 435 00:42:27,240 --> 00:42:29,440 Haluan kuulla, mitä hänellä on sanottavaa. 436 00:42:35,640 --> 00:42:40,520 Kirst, tule! 437 00:42:48,160 --> 00:42:51,040 Voi luoja, Kirsty. oletko kunnossa 438 00:42:56,680 --> 00:42:59,360 - Oletko kunnossa? - Ei, en ole, Beth. 439 00:43:00,560 --> 00:43:04,360 - En todellakaan ole. - Sinun täytyy olla lääkärini. 440 00:43:04,440 --> 00:43:08,360 - Voit tehdä tämän. - Sitten haluan tehdä sinulle palveluksen. 441 00:43:10,560 --> 00:43:14,640 -Sinun täytyy varoittaa Jennaa haista. - Meidän täytyy varoittaa Jennaa. 442 00:43:16,480 --> 00:43:21,920 katso minua, minun ei pitäisi unohdin tuoda bikinini. 443 00:43:23,040 --> 00:43:25,640 Sitä minä saan olla täydellinen häviäjä. 444 00:43:25,720 --> 00:43:30,600 Lopeta nyt. Stressi, jonka alla olet, on aivan hullua. 445 00:43:31,520 --> 00:43:36,440 Meillä kaikilla on paheemme, ja ehkä meidän täytyy vain löytää sinulle uusi. 446 00:43:38,040 --> 00:43:41,680 Ei, Beth. Emme voi tehdä sitä. 447 00:43:56,040 --> 00:43:59,720 - Kuolet, jos et mene. - Me molemmat kuolemme. 448 00:44:01,080 --> 00:44:07,120 Jos pääsemme ihmeen kaupalla sairaalaan, mitä ihmettä lääkärit aikoo tehdä? 449 00:44:07,200 --> 00:44:09,560 - He voivat... - He eivät voi tehdä mitään, Beth. 450 00:44:11,480 --> 00:44:16,560 Tämä ei ole ekseema, psoriaasi, silsa, vyöruusu tai lämpöihottuma. 451 00:44:18,760 --> 00:44:22,080 Tämä on jotain he eivät ymmärrä ollenkaan. 452 00:44:25,920 --> 00:44:30,600 Mitä tarkoitan on, että olen jo kuollut, Beth. 453 00:44:33,080 --> 00:44:34,440 Älä sano niin. 454 00:44:39,760 --> 00:44:43,280 Jos häiritän heitä, sinun täytyy juosta, ymmärrätkö? 455 00:44:43,360 --> 00:44:45,760 Ei pysähdystä, ei taaksepäin katsomista. 456 00:44:46,760 --> 00:44:48,960 - En voi. -Kuuntele minua. 457 00:44:49,800 --> 00:44:51,600 En sano sitä kahdesti. 458 00:44:52,760 --> 00:44:58,520 Jos annat Jennalle tapahtua jotain, Minä kummittelen sinua koko loppuelämäsi. 459 00:44:58,600 --> 00:44:59,760 Ymmärrätkö minua? 460 00:45:05,120 --> 00:45:07,280 Toivottavasti emme enää näe toisiamme. 461 00:45:09,360 --> 00:45:13,560 Hei paskiaiset! Haluatko jotain tästä? 462 00:45:24,520 --> 00:45:27,800 - Joten mitä tapahtuu... - Esther. 463 00:45:27,880 --> 00:45:29,440 Kyllä, Esther. 464 00:45:30,960 --> 00:45:35,080 - Oletko joku friikki vai mitä? -Ei todellakaan. 465 00:45:35,160 --> 00:45:39,160 Millaista energiaa tämä sitten on? 466 00:45:39,760 --> 00:45:43,200 Sinulla on salaisuus. Näen sen. 467 00:45:44,400 --> 00:45:48,800 Siksikö olet täällä? Helpottaaksesi sydäntäsi? 468 00:45:48,880 --> 00:45:54,400 - Oletko hänen poikaystävänsä? -Ei. Olemme vain hyvin läheisiä ystäviä. 469 00:46:21,280 --> 00:46:26,440 Kerro nyt meille missä Jenna on täällä. Mitä helvettiä on tekeillä? 470 00:46:27,880 --> 00:46:31,360 Olen kärsinyt vuoden. 471 00:46:31,440 --> 00:46:34,680 En ole huono ihminen. Olen hyvä ihminen. 472 00:46:34,760 --> 00:46:36,960 Inhoan pahojen asioiden tekemistä. 473 00:46:37,040 --> 00:46:42,800 Mutta kaltaiseni pojan kanssa se on melkein mahdotonta olla manipuloimatta. 474 00:46:44,760 --> 00:46:49,520 Hän sanoi tarvitsevansa lainaa, että hän halusi perustaa suuren yrityksen. 475 00:46:49,600 --> 00:46:54,200 Meidän piti olla turvassa loppuelämämme ajan. Tulemme yksinkertaisista taustoista. 476 00:46:54,280 --> 00:47:01,320 -Mistä helvetistä sinä puhut? -Hänen nimensä on Truman Sullivan. 477 00:47:01,400 --> 00:47:06,080 -Hän on Bikini Netin takana. -Onko poikasi Truman Sullivan? 478 00:47:07,000 --> 00:47:10,000 - Tunnetko miehen? - Kirjoitan hänestä tehtävän. 479 00:47:11,240 --> 00:47:16,120 Odota, olet siis hänen äitinsä ja omistatko tämän talon? 480 00:47:16,600 --> 00:47:19,720 Kyllä. Siksi olen täällä. 481 00:47:19,800 --> 00:47:21,560 Et ole turvassa täällä. 482 00:47:24,240 --> 00:47:27,560 odota tarkoitat että Truman on perässämme? 483 00:47:27,640 --> 00:47:32,000 Ei suoraan perässäsi, mutta enemmän hänen jälkeensä. 484 00:47:32,080 --> 00:47:35,320 -Minulle? -Hän haluaa nuoria naisia. 485 00:47:35,400 --> 00:47:39,680 Sinulla ei ole bikinejä, joten et täysin vastaa hänen tarkoitustaan. 486 00:47:39,760 --> 00:47:44,560 Tarkoitus? Mies kuulostaa suurelta idiootilta. 487 00:47:44,640 --> 00:47:47,200 Mitä tarkoitat tarkoituksella, Esther? 488 00:47:47,280 --> 00:47:49,920 Oletko kuullut viimeisimmistä hain hyökkäyksistä? 489 00:47:50,000 --> 00:47:53,480 Ne ovat tapahtuneet rinnakkain Truman Sullivan -kiista. 490 00:47:53,560 --> 00:47:58,160 Mutta sillä ei ole väliä tehdä keskenään? Vai onko se? 491 00:47:59,160 --> 00:48:03,920 Bikinit Trumanin tehtaalta oli tunnettu huonosta laadustaan. 492 00:48:04,000 --> 00:48:08,800 Niiden laatu ei nouse. Kyse on vain määrästä. 493 00:48:08,880 --> 00:48:14,240 Ja siellä oli myrkyllinen loinen, joka asui aineessa. 494 00:48:14,320 --> 00:48:17,360 Tämä aiheuttaa ihottuman, kuten olet varmaan nähnyt. 495 00:48:18,160 --> 00:48:20,360 Helvetissä, kuten Kirstyssä. 496 00:48:20,440 --> 00:48:23,000 - Kirsty? - Ystävämme. 497 00:48:23,080 --> 00:48:28,120 Hän unohti bikininsä kotiin, ja hän halusi sellaisen järven rannalta... 498 00:48:28,200 --> 00:48:30,560 Jumalauta, sinun ei pidä mennä järveen. 499 00:48:31,720 --> 00:48:36,880 voi luoja... Kuningatarhai on järvessä. 500 00:48:36,960 --> 00:48:40,880 - Kuningatarhai? - Luuletko, että järvessä on hai? 501 00:48:40,960 --> 00:48:44,680 Nuo bikinit ovat tuhonneet poikani. 502 00:48:44,760 --> 00:48:48,680 Se on kuin huume. Ne tekevät hänestä psykoottisen. 503 00:48:48,760 --> 00:48:54,520 Hänen täytyi vain haistella niitä ja hänen mieli oli vääristynyt, kun hän oli korkealla. 504 00:48:54,600 --> 00:49:00,280 Hän menetti järkensä. Hän ajatteli että hait elivät bikineissä. 505 00:49:00,360 --> 00:49:05,240 Ja jos hän syötti heille bikinit, se säästäisi meitä muutaman päivän. 506 00:49:05,320 --> 00:49:11,560 Mutta jos hän ruokkii heidät naisella bikineissä hän pelasti yhteiskuntaa vuodeksi. 507 00:49:12,520 --> 00:49:16,600 Mitä? Pitäisikö haiden ottaa valta? Uskotko sinä tuota paskaa? 508 00:49:16,680 --> 00:49:20,600 Ei, en usko sitä, mutta luulen, että poikani tekee. 509 00:49:20,680 --> 00:49:28,080 Ja luoja auttakoon, tuin häntä tehdessään näitä hirvittäviä syntejä. 510 00:49:30,040 --> 00:49:31,320 Mitä toimia? 511 00:49:31,400 --> 00:49:36,720 Houkutin tyttöjä, huumein heitä ja puki heidät bikineihin. 512 00:49:36,800 --> 00:49:40,080 Hän sanoi haluavansa tappaa minut jos en tekisi. 513 00:49:40,160 --> 00:49:42,040 Miten piikki pääsi järveen? 514 00:49:42,120 --> 00:49:48,240 Kun kävi ilmi, että bikinit aiheuttivat ihottumaa, Hän menetti miljoonia. 515 00:49:48,320 --> 00:49:50,880 Tietysti hänen oli pakko päästä eroon niistä. 516 00:49:52,040 --> 00:49:56,800 Hän tuli tänne heittämään ne mereen, ja sitten hai söi bikinit, 517 00:49:56,880 --> 00:50:01,760 ja se muuttui jättimäiseksi haiksi, joka kulkee maassa ja... 518 00:50:02,520 --> 00:50:04,480 - Olet täysin hullu. - Se on totta. 519 00:50:04,560 --> 00:50:07,200 He eivät syö vain naisia ​​bikineissä. He syövät myös sinut. 520 00:50:07,280 --> 00:50:12,320 - Haluan nähdä hain. - Luulen, että meidän täytyy päästä pois täältä. 521 00:50:14,240 --> 00:50:16,880 - En halua. -Stephen, ole kiltti. 522 00:50:16,960 --> 00:50:20,440 Esterin nainen on tehnyt minut uteliaaksi. Haluan sinun pukevan bikinit päälle. 523 00:50:20,520 --> 00:50:22,480 Ei, älä tee sitä. Et voi tehdä sitä. 524 00:50:25,560 --> 00:50:31,840 -Pitäisikö sen olla Bikini Net -bikinit? -Ei, mitään bikinejä. 525 00:50:31,920 --> 00:50:33,400 Pidä kiirettä kulta. 526 00:50:35,880 --> 00:50:37,320 Tule nyt. 527 00:50:46,160 --> 00:50:48,160 Pyydän, tarvitsen tauon. 528 00:50:48,240 --> 00:50:52,520 -Kuningatarhai ei ole vielä syönyt. - En todellakaan jaksa enää. 529 00:50:56,280 --> 00:50:57,800 Okei niin… 530 00:50:59,680 --> 00:51:02,560 Ehkä se vaatii hieman suostuttelua. 531 00:51:10,240 --> 00:51:13,440 Silloin ei voi kieltäytyä emohain ruokaa? 532 00:51:14,520 --> 00:51:17,720 He eivät tule olemaan onnellisia, jos heidän äitinsä ei saa ruokaa nyt. 533 00:51:20,640 --> 00:51:23,000 Onko niitä enemmän? 534 00:51:23,680 --> 00:51:26,600 Haluatko nähdä jotain siistiä? 535 00:51:27,720 --> 00:51:29,400 Stop! 536 00:51:36,480 --> 00:51:40,240 Voin vakuuttaa sinulle, että veitseni ja ne hait 537 00:51:41,360 --> 00:51:44,600 on tuskallisempi kuolema, kuin jos heidän äitinsä tappaisi sinut. 538 00:51:45,880 --> 00:51:50,240 Äitisi on armollisempi. 539 00:51:52,720 --> 00:51:55,560 -Haluatko yrittää uudelleen? -Ei. 540 00:51:55,640 --> 00:51:57,640 - Tule nyt. -Ei. 541 00:52:03,880 --> 00:52:05,880 Siellä hän on. 542 00:52:08,960 --> 00:52:11,000 Tule nyt alas järvelle. 543 00:52:11,080 --> 00:52:15,000 -Stephen, tämä on hullua. - Pidän vain vähän hauskaa, Jenna. 544 00:52:17,120 --> 00:52:22,320 Olen miettinyt sitä paljon. En koskaan rakastanut sinua. 545 00:52:22,400 --> 00:52:28,120 - Haluatko siis ruokkia minut haille? - Ehkä se on sitä paskaa, jonka poltan. 546 00:52:29,840 --> 00:52:35,800 Kuten hän sanoi, poltan toinen myrkyllinen loinen. 547 00:52:37,360 --> 00:52:42,000 Mutta haluan nähdä… koska kaikki tuntuu tällä hetkellä unelmalta. 548 00:52:43,320 --> 00:52:44,880 Tai painajainen. 549 00:52:47,920 --> 00:52:50,080 Tule, mennään. 550 00:53:05,960 --> 00:53:08,000 Älä katso taaksepäin. 551 00:53:15,840 --> 00:53:19,360 Se riittää. Sinun ei tarvitse hypätä sisään. 552 00:53:19,440 --> 00:53:23,520 -Haluan silti olla kanssasi. - Voin poistaa lapsen, jos haluat. 553 00:53:23,600 --> 00:53:27,280 - Sinun ei tarvitse tappaa. - Hai pystyy siihen. 554 00:53:27,360 --> 00:53:29,160 Minulla ei ole mitään syytä… 555 00:53:33,000 --> 00:53:34,800 Mitä helvettiä? 556 00:53:51,880 --> 00:53:53,720 Jenna, Jenna, Jenna! 557 00:53:54,600 --> 00:53:56,920 Voi luoja! 558 00:53:57,000 --> 00:54:00,880 -Mitä tapahtui? - Järven rannalla. Mene järvelle. 559 00:54:00,960 --> 00:54:04,400 Ne ovat järven rannalla. Se paha mies vei hänet järvelle. 560 00:54:04,480 --> 00:54:08,320 Se johtuu siitä, että hän on siellä. Kuningatarhai on järvessä. 561 00:54:08,400 --> 00:54:09,840 Juokse nyt! 562 00:54:21,760 --> 00:54:23,440 sisään! 563 00:54:49,320 --> 00:54:52,600 - Selvisit, miten? - Älä kysy. 564 00:54:56,160 --> 00:54:58,040 Missä Kirsty on? 565 00:54:58,440 --> 00:55:04,840 Hän uhrasi itsensä haille. 566 00:55:05,080 --> 00:55:08,440 Kuten tuo hai tuolla, vain pienempi. 567 00:55:11,400 --> 00:55:16,640 - Löysitkö Gingerin? - Löysimme hänen autonsa. 568 00:55:16,720 --> 00:55:18,880 Ei Inkivääriä. 569 00:55:24,080 --> 00:55:29,440 - Olen niin iloinen, että olet elossa. -Voiko joku katkaista köydet? 570 00:55:31,480 --> 00:55:36,240 -Anteeksi, mutta kuka sinä olet? - Tämä on Esther Sullivan. 571 00:55:37,120 --> 00:55:40,480 Syy, miksi olemme valmiit tässä sotkussa. 572 00:55:40,560 --> 00:55:44,400 - Tulin pelastamaan sinut. - Kyllä, mutta nyt on vähän myöhäistä, eikö? 573 00:55:44,480 --> 00:55:50,080 -Mitä tämä tarkoittaa? - Omistan kiinteistön. Lloyd oli vuokralainen. 574 00:55:51,480 --> 00:55:55,080 Hän sanoo, että hänen poikansa ruokkii hait bikineissä olevien naisten kanssa. 575 00:55:55,160 --> 00:56:02,520 Hän ajattelee, että jos hän ruokkii haita, niin ne eivät tapa kaikkia. 576 00:56:02,600 --> 00:56:07,880 Hänen täytyy ruokkia heille bikinejä tai naiset bikineissä. En tiedä. 577 00:56:07,960 --> 00:56:09,960 Se ei ole niin yksinkertaista. 578 00:56:10,040 --> 00:56:13,880 Mitä paremmin opin tuntemaan sinut, sitä vihaisemmaksi tulen. 579 00:56:13,960 --> 00:56:17,000 Kuinka saatoit päästää poikasi tee tämä meille? 580 00:56:17,080 --> 00:56:21,280 Sinun takiasi on Ginger ja Kirsty kuolivat. 581 00:56:21,360 --> 00:56:23,520 Okei, tiedän ja olen pahoillani. 582 00:56:23,600 --> 00:56:27,160 Mutta en ole vihollisesi. Se on minun poikani. 583 00:56:27,240 --> 00:56:29,400 Truman on siellä. 584 00:56:29,480 --> 00:56:35,080 Jos emme tee jotain pian... Jos toimimme nyt, voimme päästä eroon. 585 00:56:35,160 --> 00:56:37,600 Autoni on pysäköity ulkona. Meidän on lähdettävä nyt. 586 00:56:38,400 --> 00:56:40,040 Se on hän. 587 00:56:45,840 --> 00:56:47,520 Hei? 588 00:56:48,840 --> 00:56:51,080 Miksi haluat puhua hänelle? 589 00:56:54,400 --> 00:56:55,920 Hän haluaa puhua sinulle. 590 00:57:02,000 --> 00:57:05,400 -Hei? - Hei, Beth. 591 00:57:05,480 --> 00:57:07,800 -Kuka se on? - Se on Truman. 592 00:57:08,800 --> 00:57:10,680 Olen täällä pelastaakseni sinut. 593 00:57:11,560 --> 00:57:12,960 Mistä tiedät kuka minä olen? 594 00:57:13,040 --> 00:57:14,800 Onko se hän? Onko se Truman? 595 00:57:17,120 --> 00:57:20,640 Minulla on yksi täällä se ei lopeta nimesi sanomista. 596 00:57:20,720 --> 00:57:25,040 -WHO? -Miksi et tule ulos katsomaan? 597 00:57:25,120 --> 00:57:28,320 -Beth, mitä sinä teet? - Mitä sinä teet? Älä mene ulos. 598 00:57:30,080 --> 00:57:35,240 -Missä olet? missä hän on - Mistä tiedät, että ruoka on nainen? 599 00:57:35,320 --> 00:57:39,120 -Vanno Jumalalle, jos kosketat häntä... - En koskaan halunnut satuttaa ketään. 600 00:57:40,320 --> 00:57:42,840 Halusin vain tehdä maailman parempaan paikkaan. 601 00:57:55,960 --> 00:57:57,520 Inkivääri! 602 00:57:57,800 --> 00:58:00,200 Sinuna en tekisi sitä. 603 00:58:01,440 --> 00:58:03,240 -Mitä? - Hänellä on veitsi. 604 00:58:04,640 --> 00:58:05,960 Mitä haluat? 605 00:58:06,040 --> 00:58:09,960 Olen joku, joka haluaa miellyttää kaikkia. Myös hait. 606 00:58:11,160 --> 00:58:16,760 Olen tehnyt monia virheitä, mutta tämä tekee niistä kunnossa. 607 00:58:16,840 --> 00:58:20,440 - Sinun täytyy lopettaa nyt. - Miksi autat heitä, äiti? 608 00:58:20,520 --> 00:58:24,200 - He ovat täydellisiä uhreja. - Mikään siitä, mitä luulet, ei ole totta. 609 00:58:24,280 --> 00:58:27,120 Sinun täytyy lopettaa bikinien nuuskiminen. 610 00:58:27,200 --> 00:58:31,800 Bikinit sisältävät totuuden, äiti. Enemmän totuutta kuin koskaan annoit minulle. 611 00:58:35,840 --> 00:58:37,680 Haluatko nähdä esityksen? 612 00:59:05,920 --> 00:59:07,400 Inkivääri! 613 00:59:41,400 --> 00:59:45,680 Sairas mies änkyttää! Tyhmä sika! 614 00:59:46,840 --> 00:59:49,640 -Meidän täytyy mennä, Beth. - Se on toivotonta. 615 00:59:49,720 --> 00:59:54,080 Hän haluaa vain ruokkia haita, ja me olemme ruoka. 616 00:59:57,000 --> 00:59:59,600 Kuuntelisin ystävääsi, jos olisin sinä beth. 617 01:00:00,800 --> 01:00:04,640 Ystäväni täällä voivat tulla sisään taloissa. Eikö kuulostakin hauskalta? 618 01:00:08,320 --> 01:00:10,480 Sinuna piiloutuisin. 619 01:00:11,800 --> 01:00:13,720 Pitää hauskaa. 620 01:00:29,240 --> 01:00:31,200 Hait tulevat tänne. 621 01:00:32,080 --> 01:00:34,440 Pysytään vain rauhallisena ja… 622 01:02:21,160 --> 01:02:23,080 Mitä helvettiä me aiomme tehdä? 623 01:02:33,800 --> 01:02:36,560 Auta minua, kiitos! Ole hyvä, ole hyvä! 624 01:03:03,720 --> 01:03:07,880 Hän on kuollut. Meidän täytyy päästä pois täältä. 625 01:03:09,240 --> 01:03:10,480 Otamme hänen autonsa. 626 01:03:14,440 --> 01:03:17,680 - Emme voi lähteä. - Oletko hullu? 627 01:03:17,760 --> 01:03:20,600 Beth, ei ole mitään syytä olla täällä pidempään. 628 01:03:20,680 --> 01:03:24,240 Joessa on mutatoitunut hai, Jenna. Meidän on ammuttava se. 629 01:03:26,240 --> 01:03:29,800 Ei ole yhtään palloa jäljellä. Se ei muuten toimisi. 630 01:03:39,800 --> 01:03:43,480 Me saamme apua, Beth. Jos lähdemme nyt, selviämme. 631 01:04:42,520 --> 01:04:44,680 Mitä helvettiä minun pitäisi tehdä? 632 01:05:06,960 --> 01:05:11,800 Olet tehnyt tämän itsellesi, äiti. Milloin opit sen? 633 01:05:17,320 --> 01:05:19,080 Hyvä päästä eroon sinusta. 634 01:05:23,000 --> 01:05:30,400 - Haluan tulla hain uhriksi. - Ainakin näytät sellaiselta. 635 01:05:32,840 --> 01:05:36,520 Ei ole ulospääsyä ja säästän maailmaa. 636 01:05:36,600 --> 01:05:40,720 Onko parempaa tapaa kuin uhrata itsensä haille? 637 01:05:41,840 --> 01:05:44,920 Olen iloinen, että tulit järkiisi, Beth. 638 01:05:47,840 --> 01:05:50,240 Miten aiot tehdä sen? 639 01:05:52,400 --> 01:05:56,200 Aloitan ruokkimalla niitä bikinit alkupaloina 640 01:05:57,160 --> 01:06:00,240 ja sitten itseni. 641 01:06:01,760 --> 01:06:04,360 Olet tyttö, joka sopii pääruoaksi. 642 01:06:15,240 --> 01:06:17,000 Odota siellä. 643 01:06:17,120 --> 01:06:22,160 Syön ne haille. Sinulla on pelasti maailman toisen vuoden. 644 01:06:25,960 --> 01:06:28,080 Kuka on iso nälkäinen tyttö? 645 01:06:36,360 --> 01:06:38,800 Okei, Beth. Sinun vuorosi kuolla. 646 01:06:40,560 --> 01:06:43,520 Ehkä voimme lykätä sitä hieman, herra sullivan.